LESSON 16 நிச்சயப் பெயர்ச்சொற்குறி: ஒலிப்பு (The vs Thee)

யாரேனும் ஒருவரை அல்லது ஏதேனும் ஒன்றை ஆங்கிலத்தில் சுட்டிக்காட்டி பேசுவதற்கு அல்லது குறிப்பிட்டு பேசுவதற்கு; "The" எனும் நிச்சயப் பெயர்ச்சொற்குறி பயன்படுகின்றது. இந்த "The" எனும் பெயர்ச்சொற்குறியை எழுதும் பொழுது எல்லா இடங்களிலும் ஒரே மாதிரியாக எழுதினாலும், ஒலிப்பின் போது ஒரே மாதிரி ஒலிக்கப்படுவதில்லை.

சாதாரணமாக ஆங்கில மெய்யெழுத்துக்களின் ஒலியுடன் தொடங்கும் சொற்களின் முன்பாக “த” என்றும், ஆங்கில உயிரெழுத்துக்களின் ஒலியுடன் தொடங்கும் சொற்களின் முன்பாக தி” என்றும் ஒலிக்க வேண்டும்.

இவ்வேறுப்பாட்டை கீழே இணைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒலி கோப்பினை சொடுக்கி, எந்த இடத்தில் "த" வாக ஒலிக்கப்படுகின்றது, எந்த இடத்தில் "தி" யாக ஒலிக்கப்படுகிறது என  கேட்டுப்பாருங்கள்.

The vs Thee.mp3

The apple
The ball
The computer
The dog
The elephant
The fish
The great Tamil scholar
The higher education
The hill
The honest woman
The honorable man
The hours
The house
The independent newspaper
The jam bottle
The kinder garden
The laptop
The map
The national park
The one
The orange
The picture
The Quran
The restaurant
The student
The tournament
The ugly fruit
The umbrella
The United States
The university
The vote
The world map
The x files
The young ones
The zone

எந்தெந்த சொற்களின் முன்னால் "த" என ஒலிக்கப்படுகின்றது, எந்தெந்த சொற்களின் முன்னால் "தி" என ஒலிக்கப்படுகின்றது என்பதை கவனித்தீர்களா? இல்லையெனில் மீண்டும் மீண்டும் கேட்டு உச்சரிப்பு வேறுபாட்டை விளங்கிக்கொள்ளுங்கள்.

விளக்கம்

---

"The" நிச்சயப் பெயர்ச்சொற்குறிக்கு முன்னால் வரும் சொல்லின் முதலெழுத்து மெய்யெழுத்தாக இருந்தால் "த" என்று ஒலிக்க வேண்டும் என்றும், உயிரெழுத்தாக இருந்தால் "தி" யாக ஒலிக்க வேண்டும் என கூறப்பட்டாலும், மெய்யொலி தரும் சொற்கள் முன்னால் "த" என்றும், உயிரொலி தரும் சொற்கள் முன்பாக "தி" என்றும் உச்சரிக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

மெய்யெழுத்துக்கள் (Consonants)

b c d f g h j k l m n p q r s t v w x y z = (21)

உயிரெழுத்துக்கள் (Vowels)

a e i o u = (5)

"த" வாக ஒலிக்கும் இடங்கள்

---

மெய்யொலியுடன் தொடங்கும் சொற்களின் முன்னால் "த" வாக ஒலிக்க வேண்டும்.

எடுத்துக்காட்டாக:

The ball
The computer
The dog
The fish
The great Tamil scholar
The higher education
The hill
The house
The jam bottle
The kinder garden
The laptop
The map
The national park
The one
The picture
The Quran
The restaurant
The student
The tournament
The united states
The university
The vote
The world map
The young ones
The zone

"தி" யாக ஒலிக்கும் இடங்கள்

---

உயிரொலியுடன் தொடங்கும் சொற்களின் முன்னால் "தி" யாக ஒலிக்க வேண்டும்.

எடுத்துக்காட்டாக:

The apple.
The elephant.
The honest woman.
The honorable man.
The hours.
The independent news paper.
The orange.
The ugly fruit.
The umbrella.
The x files.

தொடர்புடைய பாடங்கள்:

• ஆங்கில பெயர்ச்சொற்குறிகள் (Articles)
• பெயர்ச்சொற்குறிகள் (Use a/ an - Vowels and Consonant) 
• நிச்சயப் பெயர்ச்சொற்குறி உச்சரிப்பு (The vs Thee)

அறிவிப்பு:
எமது பாடங்களை PDF கோப்புகளாக எப்படி பெறலாம் என கேட்டுவரும் அன்பர்களுக்கு: இன்றிலிருந்து எமது பாடங்களை PDF கோப்புகளாக பதிவிறக்கிக்கொள்ளும் வசதி செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை மகிழ்வுடன் அறியத் தருகின்றோம். ஒவ்வொரு இடுகையினதும் அடியில் Download as PDF என காணப்படும் சுட்டியை சொடுக்கி பதிவிறக்கி பயன்பெறலாம். (Right Click > Save Target As > Save)

மின்னஞ்சல் ஊடாக ஒருவர் “The” என்பதை “த” என்று ஒலிப்பது சரியா, “தி” என்று ஒலிப்பது சரியா, எனக்கேட்டிருந்தார். அவருக்கும் மற்றும் அவரை போன்றோருக்கும் பதிலாகவே இப்பாடம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.